Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil hellis
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - hellis

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 21 - 40 ud af ca. 40
<< Forrige1 2
12
10Sprog, der skal oversættes fra10
Svensk Frukta ej döden
Frukta ej döden
Inte rädd för döden

Afsluttede oversættelser
Engelsk Don't fear death
Arabisk لا تخاف الموت
Portugisisk brasiliansk Não tenha receio da morte
Russisk не бойся
Italiensk Non
Græsk Μην φοβάσαι το θάνατο.
Latin Noli metuĕre Letonem
Kinesisk (simplificeret) 不怕死
Hebraisk עברית
16
10Sprog, der skal oversættes fra10
Italiensk Casa mia...casa tua.
Casa mia...casa tua.
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Mijn huis... jouw huis
Spansk Mi casa es tu casa.
Engelsk My house...your house.
Arabisk بيتي. . . بيتك.
Rumænsk Casa mea ... casa ta
Fransk Faites comme chez vous.
Tyrkisk Benim evim...senin evin
Japansk 私の家。。。あなたの家。
Dansk casa mia...casa tua
Finsk Minun kotini on sinun kotisi
Ungarsk Az én házam... a te házad.
Russisk Мой дом... твой дом
Tysk mein Haus... dein Haus
Græsk Το σπίτι μου...σπίτι σου.
Koreansk 나의 집. 너의 집.
Kinesisk (simplificeret) 我的房子...你的房子
Svensk Mitt hus är ditt hus
Portugisisk A minha casa é a tua casa.
Hebraisk ביתי... ביתך.
Polsk Czuj siÄ™ jak u siebie w domu
Norsk Huset mitt...huset ditt.
Albansk shtepia ime...shtepia iote
Latin Domus mea... domus tua.
17
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk My home is your home
My home is your home

Afsluttede oversættelser
Rumænsk casa mea este ÅŸi casa ta
Ungarsk Az én otthonom a te otthonod
Dansk Mit hjem er dit hjem
Tjekkisk Můj domov je tvůj domov
Bulgarsk Моят дом е и твой.
Slovakisk Môj domov je tvoj domov.
Græsk Το σπίτι μου είναι και σπίτι σου.
Finsk Minun kotini on sinun kotisi
Hollandsk Mijn huis is jouw huis..
Polsk Dom
Svensk Mitt hem är ditt hem
Portugisisk A minha casa é a tua
Lettisk Mana māja ir tava māja
Estisk Minu kodu on ka sinu kodu!
Litauisk Mano namai yra tavo namai
11
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk HÃ¥rd som sten
HÃ¥rd som sten
Man är hård i kroppen, styrekmässigt. Manligt.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Græsk Σκληρός σαν πέτρα.
Kinesisk (simplificeret) 像石头一般的硬
Hebraisk קשה כמו אבן
Latin Durus ut lapis
37
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död
Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död

Afsluttede oversættelser
Engelsk Live your own
Spansk Vive tu propia vida, porque morirás tu propia muerte
Græsk Ζήσε τη ζωή σου
Italiensk vivi la tua propria...
Kinesisk (simplificeret) 你活你的，因为将要你死你的。
Latin Vive propriam suam vitam
Fransk Vis ta propre vie , car tu dois mourir de ta propre mort.
Hebraisk חיה את חייך...
Arabisk عش حياتك...
Russisk Живи своей собственной жизнью, ведь ты умрёшь собственной смертью
<< Forrige1 2